Англо-Украинский словарь - hearing
Связанные словари
Перевод с английского языка hearing на украинский
hearing
слух, слухання, заслуховування
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
noun 1) слух 2) предел слышимости - out of hearing - within hearing - in my hearing 3) слушание; выслушивание to give smb. a (fair) hearing - (беспристрастно) выслушивать кого-л. 4) leg. разбор, слушание дела - preliminary hearing 5) pl. протоколы заседаний (правительственных или парламентских комиссий, комиссий конгресса США) ...Англо-русский словарь
2.
1. слух the organ of hearing —- орган слуха hard of hearing —- тугой на ухо, глуховатый the old man's hearing is poor —- у старика плохой слух 2. предел слышимости to be within hearing —- находиться в пределах слышимости to be out of hearing —- находиться вне пределов слышимости the conversation was beyond my hearing —- я был далеко и не мог слышать разговор in smb.'s hearing —- при ком-л., в присутствии кого-л. 3. слушание, выслушивание to give smb. a (fair) hearing —- (беспристрастно) выслушать кого-л. he gained a hearing —- ему дали высказаться, его выслушали 4. юр. слушание дела; допрос (в суде - особ. судьей без присяжных) hearing of witnesses —- допрос свидетелей preliminary hearing —- предварительное следствие; предварительный допрос hearing in camera —- закрытое разбирательство 5. протоколы заседаний (правительственных или парламентских комиссий, комиссий конгресса США) 6. слушание, прослушивание (лекции, выступления и т. п.) trial hearing —- (пробное) прослушивание (певца и т. п.) 7. диал. слушание богослужения в церкви 8. известие, слух, молва that's a good hearing —- это хорошая весть 9. шотл. нагоняй ...Новый большой англо-русский словарь
3.
слушание 1) полит. Стадия рассмотрениия вопроса в подкомитете Конгресса, на которой проводится публичное обсуждение готовящегося законопроекта 2) Рассмотрение дела о нарушении законов, правил или служебных инструкций в административном органе. Основывается на Законе об административной процедуре Administrative Procedure Act of 1946 1946 3) юр. В гражданском процессе - рассмотрение дела в суде с вынесением по нему решения 4) юр. В уголовном процессе - предварительное судебное разбирательство, в ходе которого судья решает вопрос о предварительном заключении обвиняемого. См. тж. preliminary hearing ...Англо-русский лингвострановедческий словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
5.
1) устное разбирательство 2) слушание дела – hearing of appeal – hearing of witnesses – administrative hearing – final hearing – oral hearing HEARING сущ. 1) слушание (дела в суде) preliminary hearing — предварительное слушание дела в суде 2) заседание правительственной или парламентской комиссии - come up for hearing ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |